Data de vigência: 14 de abril de 2026
Este documento estabelece os termos que regem os preços, assinaturas, cobranças e políticas relacionadas aos serviços oferecidos pelo aplicativo DroidFarm ("App"), operado por DROIDFARM ("nós", "nosso", "Empresa"). Ao assinar qualquer plano pago, o usuário ("você") concorda integralmente com estes termos.
1. Planos e Preços Atuais
1.1 Tabela de Preços Promocionais (Primeiro Ano)
| Plano | Mensal | Anual |
|---|---|---|
| FREE | R$ 0 | R$ 0 |
| PRO | R$ 19,90/mês | R$ 199/ano* |
| PREMIUM | R$ 39,90/mês | R$ 399/ano* |
*Preços promocionais válidos para o primeiro ano de assinatura.
1.2 Preços de Renovação (A Partir do Segundo Ano)
| Plano | Mensal | Anual |
|---|---|---|
| PRO | R$ 29,90/mês | R$ 299/ano |
| PREMIUM | R$ 69,90/mês | R$ 699/ano |
2. Direito de Alteração de Preços
A DROIDFARM reserva-se o direito de alterar os preços dos planos a qualquer momento, sem necessidade de consentimento prévio do usuário. As alterações de preço entram em vigor no próximo ciclo de cobrança após a publicação da atualização destes termos.
A continuidade do uso do App após a alteração de preços constitui aceitação tácita dos novos valores. Caso o usuário não concorde com os novos preços, poderá cancelar sua assinatura antes do início do próximo ciclo de cobrança.
3. Renovação Automática
Todas as assinaturas são renovadas automaticamente ao final de cada ciclo de cobrança (mensal ou anual), salvo cancelamento prévio pelo usuário.
O cancelamento pode ser realizado a qualquer momento através das configurações do App ou entrando em contato com nosso suporte. O cancelamento não interrompe o acesso aos recursos do plano até o final do período já pago.
4. Notificação de Alterações
A DROIDFARM poderá, por cortesia, enviar notificações sobre alterações de preço por e-mail, notificação push ou comunicado no App. No entanto, tais notificações não constituem obrigação contratual e sua eventual ausência não invalida a alteração de preços.
É responsabilidade do usuário consultar periodicamente estes Termos de Preços para manter-se informado sobre os valores vigentes.
5. Política de Cancelamento e Reembolso
O cancelamento da assinatura é efetivo ao final do período de cobrança vigente. O usuário manterá acesso aos recursos do plano até a data de expiração do ciclo atual.
Não há reembolso proporcional para períodos parciais. Ao cancelar no meio de um ciclo mensal ou anual, o usuário não receberá restituição pelo período restante não utilizado.
Em casos excepcionais, reembolsos poderão ser analisados individualmente pela equipe de suporte, a critério exclusivo da DROIDFARM.
6. Alterações no Meio do Ciclo
6.1 Upgrade de Plano
O upgrade é aplicado imediatamente. A cobrança será proporcional ao período restante do ciclo atual, descontando-se o valor já pago pelo plano anterior.
6.2 Downgrade de Plano
O downgrade entra em vigor apenas no início do próximo ciclo de cobrança. O usuário mantém acesso aos recursos do plano superior até o final do ciclo atual.
7. Moeda e Impostos
Todos os preços são expressos em Reais brasileiros (BRL) e incluem todos os impostos aplicáveis. Os valores apresentados são os valores finais a serem cobrados do usuário.
8. Termos de Promoções e Cupons
- Códigos promocionais são pessoais e intransferíveis, salvo indicação contrária expressa na promoção específica.
- Cada código promocional é de uso único, exceto quando explicitamente indicado de outra forma.
- Promoções e cupons podem ser encerrados, modificados ou limitados a qualquer momento, sem aviso prévio.
- A DROIDFARM reserva-se o direito de revogar benefícios obtidos por uso indevido, fraude ou violação dos termos de uma promoção.
- Promoções não são cumulativas entre si, salvo indicação expressa em contrário.
- Ao término do período promocional, o plano será renovado pelo preço vigente conforme a tabela de preços aplicável.
9. Disputas de Cobrança
Disputas relacionadas a cobranças devem ser comunicadas à DROIDFARM dentro de 30 (trinta) dias corridos a partir da data da cobrança questionada, mediante contato com a equipe de suporte em support@droidfarm.com.
A DROIDFARM se compromete a analisar a disputa e fornecer uma resposta em até 15 (quinze) dias úteis. A resolução poderá incluir, a critério da Empresa, estorno total ou parcial, crédito na conta ou extensão do período de assinatura.
10. Legislação Aplicável e Foro
Estes Termos de Preços e Assinatura são regidos pela legislação da República Federativa do Brasil. Para dirimir quaisquer controvérsias oriundas deste documento, fica eleito o foro da comarca de São Paulo, Estado de São Paulo, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
11. Histórico de Versões
| Versão | Data | Descrição |
|---|---|---|
| 1.0 | 14/04/2026 | Versão inicial |
Effective date: April 14, 2026
This document sets forth the terms governing pricing, subscriptions, billing, and related policies for the services offered by the DroidFarm application ("App"), operated by DROIDFARM ("we", "us", "our", "Company"). By subscribing to any paid plan, the user ("you") fully agrees to these terms.
1. Current Plans and Pricing
1.1 Promotional Pricing (First Year)
| Plan | Monthly | Annual |
|---|---|---|
| FREE | R$ 0 | R$ 0 |
| PRO | R$ 19.90/month | R$ 199/year* |
| PREMIUM | R$ 39.90/month | R$ 399/year* |
*Promotional prices valid for the first year of subscription.
1.2 Renewal Pricing (From the Second Year Onward)
| Plan | Monthly | Annual |
|---|---|---|
| PRO | R$ 29.90/month | R$ 299/year |
| PREMIUM | R$ 69.90/month | R$ 699/year |
2. Right to Change Prices
DROIDFARM reserves the right to change plan prices at any time, without requiring prior user consent. Price changes take effect at the start of the next billing cycle following the publication of the updated terms.
Continued use of the App after a price change constitutes tacit acceptance of the new prices. If the user does not agree with the new prices, they may cancel their subscription before the start of the next billing cycle.
3. Automatic Renewal
All subscriptions are automatically renewed at the end of each billing cycle (monthly or annual), unless previously canceled by the user.
Cancellation may be performed at any time through the App settings or by contacting our support team. Cancellation does not interrupt access to plan features until the end of the already-paid period.
4. Change Notifications
DROIDFARM may, as a courtesy, send notifications about price changes via email, push notification, or in-app announcement. However, such notifications do not constitute a contractual obligation and their absence does not invalidate the price change.
It is the user's responsibility to periodically review these Pricing Terms to stay informed about current prices.
5. Cancellation and Refund Policy
Subscription cancellation is effective at the end of the current billing period. The user retains access to plan features until the expiration date of the current cycle.
There are no prorated refunds for partial periods. When canceling mid-cycle (monthly or annual), the user will not receive a refund for the remaining unused period.
In exceptional cases, refunds may be individually reviewed by the support team, at DROIDFARM's sole discretion.
6. Mid-Cycle Changes
6.1 Plan Upgrade
Upgrades are applied immediately. Billing will be prorated for the remaining period of the current cycle, deducting the amount already paid for the previous plan.
6.2 Plan Downgrade
Downgrades take effect only at the start of the next billing cycle. The user retains access to the higher-tier plan features until the end of the current cycle.
7. Currency and Taxes
All prices are expressed in Brazilian Reais (BRL) and include all applicable taxes. The prices shown are the final amounts to be charged to the user.
8. Promotion and Coupon Terms
- Promotional codes are personal and non-transferable, unless expressly stated otherwise in the specific promotion.
- Each promotional code is for single use, except when explicitly indicated otherwise.
- Promotions and coupons may be terminated, modified, or limited at any time, without prior notice.
- DROIDFARM reserves the right to revoke benefits obtained through misuse, fraud, or violation of promotion terms.
- Promotions are not cumulative with each other, unless expressly stated otherwise.
- At the end of the promotional period, the plan will be renewed at the current price according to the applicable pricing table.
9. Billing Disputes
Billing disputes must be reported to DROIDFARM within 30 (thirty) calendar days from the date of the disputed charge, by contacting the support team at support@droidfarm.com.
DROIDFARM commits to reviewing the dispute and providing a response within 15 (fifteen) business days. Resolution may include, at the Company's discretion, full or partial refund, account credit, or subscription period extension.
10. Governing Law and Jurisdiction
These Pricing and Subscription Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. For the resolution of any disputes arising from this document, the courts of the judicial district of São Paulo, State of São Paulo, are hereby elected, with express waiver of any other jurisdiction, however privileged it may be.
11. Version History
| Version | Date | Description |
|---|---|---|
| 1.0 | 04/14/2026 | Initial version |
Fecha de vigencia: 14 de abril de 2026
Este documento establece los términos que rigen los precios, suscripciones, cobros y políticas relacionadas con los servicios ofrecidos por la aplicación DroidFarm ("App"), operada por DROIDFARM ("nosotros", "nuestro", "Empresa"). Al suscribirse a cualquier plan pago, el usuario ("usted") acepta íntegramente estos términos.
1. Planes y Precios Actuales
1.1 Precios Promocionales (Primer Año)
| Plan | Mensual | Anual |
|---|---|---|
| FREE | R$ 0 | R$ 0 |
| PRO | R$ 19,90/mes | R$ 199/año* |
| PREMIUM | R$ 39,90/mes | R$ 399/año* |
*Precios promocionales válidos para el primer año de suscripción.
1.2 Precios de Renovación (A Partir del Segundo Año)
| Plan | Mensual | Anual |
|---|---|---|
| PRO | R$ 29,90/mes | R$ 299/año |
| PREMIUM | R$ 69,90/mes | R$ 699/año |
2. Derecho de Modificación de Precios
DROIDFARM se reserva el derecho de modificar los precios de los planes en cualquier momento, sin necesidad de consentimiento previo del usuario. Los cambios de precio entran en vigor en el siguiente ciclo de facturación posterior a la publicación de la actualización de estos términos.
El uso continuado de la App después de un cambio de precio constituye aceptación tácita de los nuevos valores. Si el usuario no está de acuerdo con los nuevos precios, podrá cancelar su suscripción antes del inicio del siguiente ciclo de facturación.
3. Renovación Automática
Todas las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo de facturación (mensual o anual), salvo cancelación previa por parte del usuario.
La cancelación puede realizarse en cualquier momento a través de la configuración de la App o contactando a nuestro equipo de soporte. La cancelación no interrumpe el acceso a las funciones del plan hasta el final del período ya pagado.
4. Notificación de Cambios
DROIDFARM podrá, por cortesía, enviar notificaciones sobre cambios de precio por correo electrónico, notificación push o comunicado en la App. Sin embargo, dichas notificaciones no constituyen una obligación contractual y su eventual ausencia no invalida el cambio de precios.
Es responsabilidad del usuario consultar periódicamente estos Términos de Precios para mantenerse informado sobre los valores vigentes.
5. Política de Cancelación y Reembolso
La cancelación de la suscripción es efectiva al final del período de facturación vigente. El usuario mantendrá acceso a las funciones del plan hasta la fecha de expiración del ciclo actual.
No hay reembolsos proporcionales por períodos parciales. Al cancelar a mitad de un ciclo mensual o anual, el usuario no recibirá restitución por el período restante no utilizado.
En casos excepcionales, los reembolsos podrán ser analizados individualmente por el equipo de soporte, a criterio exclusivo de DROIDFARM.
6. Cambios a Mitad de Ciclo
6.1 Upgrade de Plan
El upgrade se aplica inmediatamente. El cobro será proporcional al período restante del ciclo actual, descontando el monto ya pagado por el plan anterior.
6.2 Downgrade de Plan
El downgrade entra en vigor únicamente al inicio del siguiente ciclo de facturación. El usuario mantiene acceso a las funciones del plan superior hasta el final del ciclo actual.
7. Moneda e Impuestos
Todos los precios están expresados en Reales brasileños (BRL) e incluyen todos los impuestos aplicables. Los valores presentados son los montos finales a cobrar al usuario.
8. Términos de Promociones y Cupones
- Los códigos promocionales son personales e intransferibles, salvo indicación expresa en contrario en la promoción específica.
- Cada código promocional es de uso único, excepto cuando se indique explícitamente lo contrario.
- Las promociones y cupones pueden ser finalizados, modificados o limitados en cualquier momento, sin previo aviso.
- DROIDFARM se reserva el derecho de revocar beneficios obtenidos por uso indebido, fraude o violación de los términos de una promoción.
- Las promociones no son acumulables entre sí, salvo indicación expresa en contrario.
- Al término del período promocional, el plan se renovará al precio vigente según la tabla de precios aplicable.
9. Disputas de Cobro
Las disputas relacionadas con cobros deben ser comunicadas a DROIDFARM dentro de 30 (treinta) días calendario a partir de la fecha del cobro cuestionado, mediante contacto con el equipo de soporte en support@droidfarm.com.
DROIDFARM se compromete a analizar la disputa y proporcionar una respuesta en un plazo de 15 (quince) días hábiles. La resolución podrá incluir, a criterio de la Empresa, reembolso total o parcial, crédito en la cuenta o extensión del período de suscripción.
10. Legislación Aplicable y Foro
Estos Términos de Precios y Suscripción se rigen por la legislación de la República Federativa de Brasil. Para dirimir cualquier controversia derivada de este documento, se elige el fuero de la comarca de São Paulo, Estado de São Paulo, con renuncia expresa a cualquier otro, por más privilegiado que sea.
11. Historial de Versiones
| Versión | Fecha | Descripción |
|---|---|---|
| 1.0 | 14/04/2026 | Versión inicial |